AnnaKendrickFrance
Your French source for all about Anna Kendrick
by Alexzseptembre 03 2016No Comments

Nouveau Clip de “Trolls”

Un nouveau clip promotionnel de “Trolls” vient de sortir, on y retrouver Poppy (Anna) et Branch (Justin) se posant la question “Are You a Cat or Dog Person?“. Retrouver la traduction par Anna Kendrick France ci-dessous

Poppy : Bienvenue à Troll to Troll, ici nous allons débattre de grandes questions. I’m Poppy!
Branch: Désolé,, que se passe t’il?
Poppy: Voici Branch et le sujet d’aujourd’hui est : Chat ou Chien. Oh on ne peut pas être contre les chiens. Ils me rendent tellement joyeuse que je veux chanteeeer…
Branch: PAS de chant! et pas de fredonnement, sifflement ou de tapement du pied!
Poppy : Ok, allons-y : Chat ou chien, tu en as probablement rien à faire.
Branch : En fait, de n’est pas vrai. Je suis entièrement déchiré entre les deux.
Poppy : Vraiment, tu ne peux pas choisir entre les deux?
Branch : Non, ce que je veux dire c’est que j’étais vraiment déchiré entre les deux. Votre animal de compagnie exciterait n’importe lequel d’entre nous, aussi rapidement que vous pourriez crier ” Non, c’est non!” Les cochons d’Inde sont peu dignes de confiance en passant!

Comments are closed.

AnnaKendrickFrance
http://annakendrick-fr.com

disclaimer


Anna Kendrick France n'est pas le site officiel d'Anna Kendrick. Je n'ai aucun contact avec Anna, les membres de sa famille, de son entourage ou de son agent. Toutes les photos ainsi que les vidéos appartiennent à leurs auteurs respectifs, pour tous crédits merci de me joindre. Images and videos credits go to their respectives owners. Please contact me if there's a problem or before taking any legal actions.